Page 1 Página 1
www.identive-group.com www.identive-group.com
CLOUD 2700 F NUBE 2700 F
Contact Smart Card Reader Contacto Smart Card Reader
Typical Applications Aplicaciones típicas
The Identive CLOUD 2700 F is the ideal PC-Linked USB contact smart card El Identive NUBE 2700 F es el contacto de la tarjeta inteligente USB PC-Linked ideales
reader for a huge variety of applications. lector para una gran variedad de aplicaciones. Providing full compliance with all major Proporcionar el pleno cumplimiento de todas las principales
industry standards such as ISO/IEC 7816, USB CCID, PC/SC, and Microsoft estándares de la industria tales como la norma ISO / IEC 7816, USB CCID, PC / SC, y Microsoft
WHQL the CLOUD 2700 F seamlessly works with virtually all contact smart cards WHQL la NUBE 2700 F funciona a la perfección con casi todas las tarjetas inteligentes de contacto
and PC operating systems. y los sistemas operativos de PC.
The full support and compliance to EMV 2008 and GSA FIPS 201 expand the use El apoyo total y el cumplimiento de EMV 2008 y GSA FIPS 201 expanden el uso
to very specific use applications requiring additional security and data protection. para aplicaciones de uso muy específicos que requieren mayor seguridad y protección de datos.
It represents the perfect mix between modern stylish design, ergonomic handling Representa la mezcla perfecta entre el diseño moderno y elegante, manejo ergonómico
and a compact foot print. y una impresión compacta pie.
The extended card data transmission rate of up to 600kBit/s with the support of La velocidad de transmisión de datos de tarjeta extendida de hasta 600 kbit / s con el apoyo de
TA1=97 enables shortest possible transaction times for maximum end user convenience. TA1 = 97 permite más cortos posibles tiempos de transacción para la máxima comodidad del usuario final.
The Identive specific SmartOS™ featuring a secure in-field firmware update to ensure a future proof investment. Los SmartOS específicas Identive ™ que ofrece una actualización de seguridad local del firmware para garantizar una inversión de futuro.
The end user experiences convenience, transaction time efficiency, security and reliability for use applications like El usuario final experimenta conveniencia, la eficiencia del tiempo de transacción, seguridad y fiabilidad para aplicaciones de uso como
network log-in, Windows authentication & Single Sign-On (SSO), banking and cashless payment applications as well as Red de log-in, la autenticación de Windows y Single Sign-On (SSO), las aplicaciones de pago sin dinero en efectivo bancario y así como
high security use cases for federal governments. casos de uso de alta seguridad para los gobiernos federales.
Optional Accessory: Accesorios opcionales:
CLOUD 2700 F with an optional Stand Holder NUBE 2700 F con un sostenedor del soporte opcional
Easy conversion into a vertical insertion card reader for enhanced, Fácil conversión en un lector de tarjetas de inserción vertical para una mayor,
ergonomic user experience experiencia de usuario ergonómica
Flexible and fast adoption to application specific use case Adopción flexible y rápido de caso de uso específico de la aplicación
Reader can be ordered with pre-assembled stand holder Reader se puede pedir con el sostenedor del soporte premontado
Ready to use Preparado para usar
Driver support for all major PC operating systems Soporte de controladores para los principales sistemas operativos de PC
All application ready Todo listo para el uso
Supports all major smart card ICs and technologies Soporta la mayoría de circuitos integrados de tarjetas inteligentes y tecnologías
in just one device en un solo dispositivo
Fast Rápido
Transaction time optimized for maximum end user Tiempo de transacción optimizado para usuario final máximo
acceptance aceptación
User Convenience Comodidad para el usuario
Modern design optimized for easy and ergonomic Moderno diseño optimizado para una fácil y ergonómico
operation operación
SmartOS™ powered SmartOS ™ powered
Page 2 Página 2
www.identive-group.com www.identive-group.com
© 2013 Identive Group,Inc, all rights reserved. © 2013 Identive Group, Inc, todos los derechos reservados. Reproduction is prohibited without the consent of the copyright owner. La reproducción está prohibida sin el consentimiento del propietario del copyright. All information Toda la información
contained in this document is provided “AS IS”; contenida en este documento se proporciona "TAL CUAL"; Identive Group assumes no responsibility for its accuracy and/or completeness. Identive Group no asume ninguna responsabilidad por su exactitud y / o integridad.
In no event will Identive be liable for damages arising directly or indirectly from any use of the information contained in this document. En ningún caso Identive será responsable por daños que surjan directa o indirectamente de cualquier uso de la información contenida en este documento.
Contacts Contactos
Identive GmbH Identive GmbH
Oskar-Messter-Str. Oskar-Messter-Str. 13 13
85737 Ismaning 85737 Ismaning
Germany Alemania
Phone + 49 89 9595 5000 Teléfono + 49 89 9595 5000
sales@identive-infrastructure.com sales@identive-infrastructure.com
Identive Group, Inc Identive Group, Inc
1900-B Carnegie Avenue 1900-B Carnegie Avenue
Santa Ana, CA 92705 Santa Ana, CA 92705
USA EE.UU.
Phone + 1 888 446 9008 Teléfono + 1 888 446 9008
scmsales@identive-infrastructure.com scmsales@identive-infrastructure.com
Identive KK Identive KK
GoogolPlex Millennium Building 6F Googolplex Millennium Building 6F
4-4-20 Shiba, Minato-ku, 4-4-20 Shiba, Minato-ku,
Tokyo, 108-0014, Japan Tokio, 108-0014, Japón
Phone + 81 3 6414 6611 Teléfono + 81 3 6414 6611
sales@identive-infrastructure.co.jp sales@identive-infrastructure.co.jp
Identive GmbH Identive GmbH
Unit 11, 4607-11, Unidad 11, 4607-11,
The CENTRE El Centro
99 Queens Road Central 99 Queens Road Central de
Hong Kong Hong Kong
Phone + 852 3796 7010 Teléfono + 852 3796 7010
sales@identive-infrastructure.com sales@identive-infrastructure.com
Date of release: 2013-11-19 Fecha de publicación: 11/19/2013
CLOUD 2700 F NUBE 2700 F
Contact Smart Card Reader Contacto Smart Card Reader
Technical data are subject to change without notice. Los datos técnicos están sujetos a cambios sin previo aviso.
Parameter Parámetro
CLOUD 2700F NUBE 2700F
CLOUD 2700F with Stand Holder NUBE 2700F con soporte de pie
Host Interface Interfaz de host
Type Tipo
USB 2.0 CCID (USB 1.1 / 3.0 compliant) 2.0 CCID USB ​​(USB 1.1 / 3.0 compatible)
Communication Speed Velocidad de comunicación
12 Mbps (USB2.0 full speed) 12 Mbps (USB 2.0 de velocidad completa)
Smart Card Interface Interfaz de la tarjeta inteligente
Supported standards Estándares soportados
• ISO/IEC 7816 Part 1 to 4 • ISO / IEC 7816 Parte 1-4
• EMV 2008 Ver4.2 Level 1 • Ver4.2 EMV 2008 Level 1
Supported Tag ICs ICs Tag compatibles
All major ISO/IEC 7816 compliant Smart Card IC support Todos los principales conforme soporte ISO / IEC 7816 tarjeta inteligente IC
Protocols Protocolos
T=0, T=1 T = 0, T = 1
Interface speed Velocidad de la interfaz
• up to 600 kBit/s (depending on card) • hasta 600 kbit / s (dependiendo de la tarjeta)
• TA1=97 • TA1 = 97
Clock frequency Frecuencia de reloj
ISO/IEC 7816 compliant up to 5 MHz, Operates up to 12 MHz ISO / IEC 7816 hasta 5 MHz, funciona hasta 12 MHz
Supported smart card types Tipos de tarjetas inteligentes compatibles
5V, 3V and 1.8V, ISO/IEC 7816 Class A/B/C 5V, 3V y 1,8 V, ISO / IEC 7816 Clase A / B / C
Power to smart card Poder para tarjeta inteligente
60mA in Class A; 60 mA en la Clase A; 55mA in Class B; 55mA en la clase B; 35mA in Class C 35mA en la Clase C
Smart card detection Detección de tarjeta inteligente
• Card present switch • Tarjeta de interruptor presente
• Automatic power on/off • Potencia de encendido / apagado automático
• Short Circuit protection • Protección del cortocircuito
Card size Tamaño de tarjeta
ID-1 ID-1
Contact type Tipo de contacto
• 8 pin ID-1 Sliding Contact Socket • 8 pin ID-1 Sliding contacto Socket
• C4/C8 support • Soporte C4/C8
• Card detect switch • Tarjeta de detectar interruptor
Driver& Software Controlador y el software
PC/SC driver PC / controlador SC
PC/SC Specification Ver. PC / SC Especificaciones Ver.. 2.01.09 for 2.01.09 para
• Windows® XP/Vista/7/8 (32&64Bit) / Windows® Server 2003/2008/2012 / Windows® CE 6.0, 7.0 • Windows ® XP/Vista/7/8 (32 y 64 bits) / Windows ® CE 6.0, 7.0 Servidor 2003/2008/2012 / Windows ®
• MacOS 10.5.x, 10.6.x, 10.7.x, 10.8.x • MacOS 10.5.x, 10.6.x, 10.7.x, 10.8.x
• Linux 2.4.x, 2.6.x (32&64Bit) • Linux 2.4.x, 2.6.x (32 y 64-Bit)
Software Software
• PC/SC API • PC / SC API
• CT-API (through wrapper on top of PC/SC) • CT-API (a través de la envoltura en la parte superior de la PC / SC)
• Synchronous-API (through wrapper on top of PC/SC) • Sincrónico-API (a través de la envoltura en la parte superior de la PC / SC)
• M-Card API (through wrapper on top of PC/SC) • M-Card API (a través de la envoltura en la parte superior de la PC / SC)
Operating Conditions Condiciones de funcionamiento
Power supply Fuente de alimentación
USB Bus powered USB autobús impulsado
Power consumption Consumo de energía
< 25mA, excluding smart card; <25 mA, excluyendo la tarjeta inteligente; <500μA in Standby Mode <500μA en modo de espera
Dimension Dimensión
70x60x16mm / 2.756x2.362x0.629 Inch 70x60x16mm / 2.756x2.362x0.629 pulgadas
70x63x62mm / 2.756x2.480x2.441 Inch 70x63x62mm / 2.756x2.480x2.441 pulgadas
Weight Peso
66 g ± 5% / 0.15 lb ± 5% 66 g ± 5% / £ 0.15 ± 5%
204 g ± 5% / 0.45 lb ± 5% 204 g ± 5% / £ 0.45 ± 5%
Operating temperature range Temperatura de funcionamiento
0° to +50°C / +32 to +122 F 0 ° a 50 ° C / 32 a 122 F
Storage temperature range Temperatura de almacenamiento
-20 to +60°C / -4 to +140 F -20 A +60 ° C / -4 a 140 F
Operating humidity range Humedad de funcionamiento
Up to 95% RH non condensing Hasta un 95% de humedad relativa sin condensación
Durability Durabilidad
Sliding Contacts 100.000 Card Insertions Contactos deslizantes 100.000 inserciones de tarjetas
MTBF MTBF
100.000 hours 100,000 horas
Connector Conector
1.5m USB Cable with USB Type A Connector 1.5m Cable USB con conector USB tipo A
Status indicator Indicador de estado
LED LED
Firmware Firmware
SmartOS™ SmartOS ™
Firmware in-field upgradeable Yes Firmware actualizable en el campo Sí
Certifications / Compliances Certificaciones / Cumplimientos
Systems / Standards Sistemas / Normas
EMV 2008 Ver 4.2 Level 1, ISO/IEC 7816, USB 2.0 Full Speed, CCID, Microsoft® WHQL EMV 2008 Ver. 4.2 Nivel 1, ISO / IEC 7816, USB 2.0 Full Speed, CCID, Microsoft WHQL ®
Regulatory / Environmental Regulador / Ambiental
CE, FCC, UL94, UL60950, VCCI, ICES, ANZ, CNS, HBCI, GSA APL, RoHS2, REACH, WEEE CE, FCC, UL 94, UL60950, VCCI, ICES, ANZ, CNS, HBCI, GSA APL, RoHS2, REACH, WEEE
Ordering Information Información para hacer pedidos
Product Part Number Codigo del Producto
905399 905399
905399-1911 905399-1911
EMVCo approval of the interface module (IFM) contained in this Terminal shall mean only that the IFM has been tested in accordance and for sufficient conformance with the EMV Specifications, Version Aprobación EMVCo del módulo de interfaz (IFM) que figura en esta Terminal se entenderá solamente que el MFI ha sido probado de acuerdo y suficiente de conformidad con las Especificaciones EMV, Versión
3.1.1, as of the date of testing. 3.1.1, a partir de la fecha de la prueba. EMVCo approval is not in any way an endorsement or warranty regarding the completeness of the approval process or the functionality, quality or performance of any particular Aprobación EMVCo no es en modo alguno un aval o garantía con respecto a la integridad del proceso de aprobación o la funcionalidad, la calidad o el rendimiento de cualquier particular,
product or service. producto o servicio. EMVCo does not warrant any products or services provided by third parties, including, but not limited to, the producer or provider of the IFM and EMVCo approval does not under any EMVCo no garantiza ningún producto o servicios ofrecidos por terceros, incluyendo, pero no limitado a, el productor o el proveedor de la IFM y aprobación EMVCo qué no en virtud de cualquier
circumstances include or imply any product warranties from EMVCo, including, without limitation, any implied warranties of merchantability, fitness for purpose, or non-infringement, all of which are expressly circunstancias incluyen ni implican ninguna garantía de producto de EMVCo, incluyendo, sin limitación, las garantías implícitas de comercialización, idoneidad para un propósito o no infracción, todos los cuales están expresamente
disclaimed by EMVCo. POR LA EMVCo. All rights and remedies regarding products and services which have received EMVCo approval shall be provided by the party providing such products or services, and not by EMVCo Todos los derechos y recursos en relación con productos y servicios que cuentan con la aprobación EMVCo estarán a cargo de la parte que proporciona este tipo de productos o servicios, y no por EMVCo
and EMVCo accepts no liability whatsoever in connection therewith. y EMVCo no asume responsabilidad alguna en relación con la misma.